Full 45 - Desplaçament temporal de menors estrangers amb finalitats d'escolarització

* El contingut d'aquesta pàgina és merament orientatiu. Únicament és aplicable el que es disposa en la normativa vigent en el moment de presentació de la sol·licitud.

Última actualització: agost de 2025

Índex de continguts

  • Tipus de sol·licitud
  • Normativa bàsica
  • Requisits
  • Documentació exigible
  • Procediment

TIPUS DE SOL·LICITUD

És l'estada derivada del desplaçament temporal de menors, a partir dels dotze anys, amb finalitats d'escolarització en el marc d'un programa humanitari.

El desplaçament temporal amb finalitats d'escolarització en el marc d'un programa humanitari tindrà naturalesa jurídica d'estada per estudis.

Amb antelació caldrà obtenir un informe previ favorable del subdelegat o delegat del Govern per a aquest desplaçament temporal i de caràcter humanitari de menors estrangers a Espanya amb fins d'escolarització.

NORMATIVA BÀSICA

  • Llei Orgànica 4/2000 d'11 de gener sobre Drets i Llibertats dels Estrangers a Espanya i la seva Integració Social (articles 25 bis i 30).
  • Reial decret 1155/2024, de 19 de novembre, pel qual s'aprova el Reglament de la Llei orgànica 4/2000, d'11 de gener, sobre drets i llibertats dels estrangers a Espanya i la seva integració social (article 164).

REQUISITS

    • El Desplaçament temporal de menors estrangers amb finalitats d'escolarització precisa enquadrar-se dins d'un programa de caràcter humanitari
    • Es considera programa de caràcter humanitari quan es donen,almenys, alguna de les circumstàncies següents:
      • Quan el país d'origen es troba en situació de conflicte bèl·lic o en dificultat social a causa d'aquest
      • Quan el país d'origen es trobi afectat per catàstrofes o desastres naturals o provocats per l'ésser humà
      • quan la persona menor es trobi en camps de refugiats
      • quan al país d'origen no pugui desenvolupar-se el tractament mèdic especialitzat o la Intervenció quirúrgica.
    • L'entitat o persona que promogui i financi el programa tindrà la consideració d'interessada en el procediment i podrà tractar-se d'alguna de les següents:
      • Administracions Públiques.
      • Associacions sense ànim de lucre o fundacions inscrites en registres públics.
  • La persona menor d'edat haurà de tenir com a mínim 12 anys.
    • Cal acreditar que la persona menor ha estat admesa en un centre d'ensenyament reconegut oficialment a Espanya.
    • La sol·licitud de l'informe previ sobre el desplaçament temporal s'efectuarà amb una antelació mínima de tres mesos i màxima de quatre a la data programada.
  • L'entitat que promogui el programa haurà de presentar davant la Delegació o Subdelegació del Govern:
      • Informe emés per l'òrgan autonòmic competent en matèria de protecció de menors indicant que es tracta d'un programa de caràcter humanitari i que s'ha comprovat el certificat d'antecedents penals com el certificat de delictes de naturalesa sexual emesos pel Ministeri de la Presidència, Justícia i Relacions amb les Corts referits a totes les persones majors de 14 anys que vagen a conviure amb el menor.
      • El compromís per part les autoritats espanyoles (òrgan autonòmic, provincial o local de protecció de menors) de vetllar per l'adequada atenció de la persona estrangera menor d'edat podent aplicar les autoritats espanyoles mecanismes de supervisió i control per protegir-la davant qualsevol situació de desprotecció que pogués afectar-li.
  • Autorització expressa prèvia de les persones que ostentin la pàtria potestat, tutela o guarda i custòdia.
      • Compromís escrit del promotor de facilitar el retorn al país d'origen de les persones menors d'edat i que el retorn esmentat no implica cap cost per a l'erari públic, llevat que aquest cost hagi estat assumit expressament i prèviament per l'òrgan competent.
  • En el programa haurà de quedar constància dels requisits i autoritzacions exigibles a Espanya, proporcionats per a la fi de l'estada i la seua duració, tant en matèria sanitària com de protecció jurídica de la persona menor en relació amb la finalitat exposada i d'eixa duració, a fi de garantir l'absència de risc de desprotecció d'este.
  • Si les persones menors estrangeres van a romandre amb famílies o persones individuals, aquestes hauran d'expressar per escrit el seu coneixement que el desplaçament del menor no té per objecte l'adopció i el seu compromís d'afavorir el retorn al seu país d'origen o procedència.
    • Les associacions sense ànim de lucre o fundacions o la persona física o família amb la qual vaja a romandre la persona menor estrangera no han d'haver incomplit en alguna de les edicions del programa el seu compromís d'afavorir el retorn de la persona menor al seu lloc de procedència, excepte en casos de permanències derivades de la necessitat de rebre assistència sanitària especialitzada a Espanya degudament comunicades a la Delegació o Subdelegació del Govern competent i autoritzades per ells.
    • Per a l'expedició dels corresponents visats, l'Oficina Consular en el país d'origen de la persona menor estrangera haurà de comprovar que existeix informe previ favorable del Delegat o el Subdelegat del Govern, l'autorització expressa de qui exerceixi la pàtria potestat o tutela, així com tot el relatiu als requisits dels passaports individuals o col·lectius, salconduits o una altra documentació de viatge de les persones menors.
  • L'estada acabarà en finalitzar el curs acadèmic, en el moment del qual, llevat que raons excepcionals ho impedisquen,el menor haurà de tornar al seu país.
  • En el cas que es desitge que la persona menor continue amb els estudis per més d'un curs acadèmic, s'haurà d'incloure al menor en un nou programa humanitari, comportant per a açò el lliurament de tota la documentació i compliment dels requisits novament.
  • Abonar la taxa corresponent per la tramitació del procediment.

DOCUMENTACIÓ EXIGIBLE

Nota: amb caràcter general s'hauran d'aportar còpies dels documents i exhibir els originals en el moment de presentar la sol·licitud:

  • Imprès de sol·licitud d'informe previ, en model oficial (EX-25) degudament emplenat i signat per l'entitat promotora del programa.
  • Còpia del Passaport complet de la persona menor d'edat o títol de viatge amb vigència superior al període per al qual se sol·licita l'estada.
  • Acreditació a través de l'Informe emés per l'òrgan autonòmic competent en matèria de protecció de menors que indique que es tracta d'un programa de caràcter humanitari i que s'ha comprovat el certificat d'antecedents penals com el certificat de delictes de naturalesa sexual emesos pel Ministeri de la Presidència, Justícia i Relacions amb les Corts referits a totes les persones majors de 14 anys que vagen a conviure amb el menor.
  • Acreditació documental del compromís per part les autoritats espanyoles (òrgan autonòmic, provincial o local de protecció de menors) de vetlar per l'adequada atenció de la persona estrangera menor d'edat podent aplicar les autoritats espanyoles mecanismes de supervisió i control per a protegir-la davant qualsevol situació de desprotecció que poguera afectar-li.
  • Acreditació documental de l'autorització expressa prèvia de les persones que ostenten la pàtria potestat, tutela o guarda i custòdia de la persona menor d'edat que es desplaçarà.
  • Acreditació documental del compromís escrit del promotor de facilitar el retorn al país d'origen de la persona menor d'edat i que l'esmentat retorn no implica cap cost per a l'erari públic, llevat que aquest cost hagi estat assumit expressament i prèviament per l'òrgan competent.
  • Acreditació documental que el programa reuneix els requisits i autoritzacions exigibles a Espanya, proporcionats per a la fi de l'estada i la seua durada , tant en matèria sanitària com de protecció jurídica de la persona menor en relació amb la finalitat exposada i d'aqueixa durada, amb vista a garantir l'absència de risc de desprotecció d'aquesta (la cobertura sanitària també ha de cobrir el desplaçament no solament l'estada).
  • Acreditació documental que, si la persona menor estrangera va a romandre amb una família o persona individual, aquestes hauran d'haver expressat per escrit el seu coneixement que el desplaçament de persona menor no té per objecte l'adopció i el seu compromís d'afavorir el retorn al seu país d'origen o procedència.
  • Còpia del NIF de l'entitat, així com del document que acredite que el firmant de la sol·licitud ostenta la representació legal o, si és el cas, així com el seu DNI o NIE, o consentiment per a comprovar les dades d'identitat a través del Sistema de Verificació de Dades d'Identitat i Residència.
  • Es constatarà que l'associació sense ànim de lucre o fundació o la persona física o família amb la qual vaja a romandre la persona menor no hagen incomplit en alguna de les edicions del programa el seu compromís d'afavorir el retorn de la persona menor al seu lloc de procedència, excepte en casos de permanències derivades de la necessitat de rebre assistència sanitària especialitzada a Espanya degudament comunicades a la Delegació o Subdelegació del Govern competent i autoritzades per ells.

Nota important: quan s'aportin documents d'altres països hauran d'estar traduïts al castellà o llengua cooficial del territori on es presenti la sol·licitud per un traductor jurat.

Llista de traductors jurats.

D'altra banda, tot document públic estranger haurà de ser prèviament legalitzat per l'Oficina consular d'Espanya amb jurisdicció al país en el qual s'ha expedit aquest document o, si escau, pel Ministeri d'Afers exteriors, Unió Europea i Cooperació excepte en el cas en què aquest document hagi estat postil·lat per l'Autoritat competent del país emissor segons el Conveni de l'Haia de 5 d'octubre de 1961 i tret que aquest document estigui exempt de legalització en virtut de Conveni Internacional.

Informació sobre la traducció i legalització dels documents.

PROCEDIMENT

  • Subjecte legitimat per presentar la sol·licitud d'informe previ: el representant de l'entitat promotora del programa, personalment:
  • Lloc de presentació :
    • Presencialment, a l'Oficina d'Estrangeria de la província en la qual la persona menor o discapacitada estrangera tingui fixat el domicili.
      Informació de l'adreça, telèfons i horaris d'atenció al públic.
    • Electrònicament, a través de la seu electrònica del Ministeri de Política Territorial. Personalment per una de les persones progenitores o tutores, si disposa de certificat electrònic, o mitjançant un professional (gestors administratius, graduats socials i advocats)
  • Taxa corresponent: es meritarà en el moment de la sol·licitud, i s'haurà d'abonar en el termini de deu dies hàbils, són:
    • Model 790 codi 052, epígraf 5.13 “certificats o informes emesos a instància de l'interessat”.

L'imprès per a l'abonament es podrà descarregar des d'aquesta pàgina.

  • El venciment del termini màxim d'un mes sense haver-se notificat resolució expressa, legitima per a entendre-la desestimada per silenci administratiu.
  • El desplaçament temporal amb finalitats d'escolarització s'efectuarà amb una antelació mínima de tres mesos i màxima de quatre a la data programada.
  • Per a l'expedició dels corresponents visats, l'Oficina Consular al país d'origen de la persona menor estrangera haurà de comprovar que existeix informe previ favorable del Delegat o el Subdelegat del Govern, l'autorització expressa de qui exerceixi la pàtria potestat o tutela, així com tot el relatiu als requisits dels passaports individuals o col·lectius, salconduits o una altra documentació de viatge de la persona menor.
  • L'estada derivada del desplaçament amb fins d'escolarització tindrà la naturalesa jurídica d'estada per estudis.
  • L'estada acabarà en finalitzar el curs acadèmic, en el moment del qual, el menor haurà de tornar al seu país. En el cas que desitge continuar els estudis per més d'un curs, s'haurà d'incloure al menor en un nou programa, és a dir, s'haurà de sol·licitar un nou informe previ favorable del Subdelegat o Delegat del Govern així com la resta de requisits exigibles.