Full 49 - Autorització de residència de llarga durada nacional

* El contingut d'aquesta pàgina és merament orientatiu. Únicament és aplicable el que es disposa en la normativa vigent en el moment de presentació de la sol·licitud.

Última actualització: maig de 2025

Índex de continguts

  • Tipus d'autorització
  • Normativa bàsica
  • Requisits
  • Documentació exigible
  • Procediment

TIPUS D'AUTORITZACIÓ

És una autorització de residència que autoritza a residir i treballar a Espanya indefinidament en les mateixes condicions que els espanyols.

NORMATIVA BÀSICA

  • Llei Orgànica 4/2000, d'11 de gener,sobre drets i llibertats dels estrangers a Espanya i la seva integració social (article 32).

Reial decret 1155/2024, de 19 de novembre, pel qual s'aprova el Reglament de la Llei orgànica 4/2000, d'11 de gener, sobre drets i llibertats dels estrangers a Espanya i la seva integració social (articles 182 a 185).

REQUISITS

  • No ser ciutadà d'un Estat de la Unió Europea, de l'Espai Econòmic Europeu o de Suïssa.
  • No tenir antecedents penals a Espanya i als països on hagi residit els últims cinc anys, per delictes existents en l'ordenament espanyol.
  • No figurar com a rebutjable en l'espai territorial de països amb els quals Espanya tingui signat un conveni en tal sentit.
  • No trobar-se, si escau, dins del termini de compromís de no tornada a Espanya que la persona estrangera hagi assumit en retornar voluntàriament al seu país d'origen.
  • No representar una amenaça per a l'ordre públic, la seguretat o la salut pública.
  • Trobar-se en un d'aquests supòsits:

    La continuïtat no es veurà afectada per:

    - Absències del territori espanyol de fins a sis mesos continuats,sempre que la suma no superi deu mesos dins dels cinc anys.Si és per motius laborals no podrà superar el total de divuit mesos dins dels cinc anys requerits

    Absències del territori espanyol per causes de força major degudament justificades, sent l'òrgan competent a resoldre l'encarregat de valorar de forma individualitzada si existeix una situació excepcional que justifiqui aquestes absències.

    - La vinculació mediti una relació laboral del titular de l'autorització a organitzacions no governamentals, fundacions o associacions, inscrites en el registre general corresponent i reconegudes oficialment d'utilitat pública com a cooperants, i que realitzin per a aquelles projectes d'investigació, cooperació al desenvolupament o acció humanitària, duts a terme a l'estranger.

    1. Haver residit legalment i de forma continuada en territori espanyol durant els cinc anys previs a la presentació de la sol·licitud.
    2. Ser resident beneficiari d'una pensió de jubilació contributiva, inclosa dins de l'acció protectora del sistema espanyol de la Seguretat Social. Ser resident beneficiari d'una pensió d'incapacitat permanent absoluta o de gran invalidesa, en la seva modalitat contributiva,inclosa dins de l'acció protectora del sistema espanyol de la Seguretat Social o de prestacions anàlogues a les anteriors obtingudes a Espanya i consistents en una renda vitalícia, no capitalitzable, suficient per al seu sosteniment.

    3. Ser resident i haver nascut a Espanya i que, en arribar a la majoria d'edat, hagin residit a Espanya de forma legal i continuada durant, almenys, els tres anys consecutius immediatament anteriors a la sol·licitud.

    4. Haver estat espanyol d'origen i haver perdut la nacionalitat espanyola.

    5. Ser resident que en arribar a la majoria d'edat hagi estat sota la tutela d'una entitat pública espanyola durant els cinc anys immediatament anteriors de forma consecutiva.

    6. Ser apàtrida, refugiat o beneficiari de protecció subsidiària, trobar-se en territori espanyol i haver-li estat reconegut el respectiu estatut a Espanya o en un altre Estat membre de la UE.

    7. Haver contribuït de forma notòria al progrés econòmic, científic o cultural d'Espanya, o a la projecció d'Espanya a l'exterior. En aquests supòsits, correspondrà al titular del Ministeri d'Inclusió, Seguretat Social i Migracions la concessió de l'autorització de residència de llarga durada, previ informe del titular del Ministeri de l'Interior.
  • Abonar la taxa corresponent per la tramitació del procediment.

DOCUMENTACIÓ EXIGIBLE

Nota: amb caràcter general s'hauran d'aportar còpies dels documents i exhibir els originals en el moment de presentar la sol·licitud.

  • Imprès de sol·licitud en model oficial (EX-11) , degudament emplenat i signat per la persona estrangera, excepte en el supòsit d'haver contribuït al progrés econòmic, científic o cultural, que serà instada d'ofici per la Direcció General de Migracions, prèvia proposta d'una autoritat pública amb competència relacionada amb el mèrit en què es fonamenta la petició.
  • Còpia completa del passaport, títol de viatge reconegut com a vàlid a Espanya o cèdula d'inscripció del sol·licitant en vigor.
  • Imprès acreditatiu del pagament de la taxa
  • En cas de sol·licituds fonamentades en períodes de residència previs, informe emès per les autoritats autonòmiques, o les competents en cada cas, o del centre educatiu que acrediti l'escolarització dels menors al seu càrrec que estiguin en edat d'escolarització obligatòria.
  • Depenent del supòsit:
    • Documentació acreditativa de trobar-se en algun dels supòsits previstos a l'article 183.3, apartats c) a f) del Reglament (supòsits recollits a l'apartat “requisits” d'aquest full).
    • Si escau, certificat d'antecedents penals expedit per les autoritats del país d'origen o del país o països en què hagi residit durant els últims cinc anys previs a la presentació de la corresponent sol·licitud.

Nota important:quan s'aportin documents d'altres països hauran d'estar traduïts al castellà o llengua cooficial del territori on es presenti la sol·licitud per un traductor jurat.

Llista de traductors jurats.

D'altra banda, tot document públic estranger haurà de ser prèviament legalitzat per l'Oficina Consular d'Espanya amb jurisdicció al país en el qual s'ha expedit aquest document o, si escau, pel Ministeri d'Afers exteriors, Unió Europea i Cooperació excepte en el cas en què aquest document hagi estat postil·lat per l'Autoritat competent del país emissor segons el Conveni de l'Haia de 5 d'octubre de 1961 i tret que aquest document estigui exempt de legalització en virtut de Conveni Internacional.

Informació sobre traducció i legalització dels documents.

PROCEDIMENT

  • Subjecte legitimat per presentar la sol·licitud:
    • La persona estrangera o estrangera
    • En el supòsit g), haver contribuït al progrés econòmic, científic o cultural: d'ofici la Direcció General de Gestió Migratòria, prèvia proposta d'una autoritat pública amb competència relacionada amb el mèrit en què es fonamenta la petició.
  • Lloc de presentació :
    • Si es troba a Espanya:
    • Si no es troba en territori espanyol:
      • Presencialment, a l'oficina consular espanyola de la seva demarcació de residència, que l'han de remetre a l'oficina d'estrangeria competent.
  • Taxa corresponent:es meritarà en el moment d'admissió a tràmit de la sol·licitud, i s'haurà d'abonar en el termini de deu dies hàbils:
  • Termini de presentació de la sol·licitud:en els dos mesos immediatament anteriors a la data d'expiració de la seva autorització de residència.La presentació de la sol·licitud en aquest termini prorrogarà la validesa de la seva autorització de residència fins a la resolució del procediment. També es prorrogarà fins a la resolució del procediment en el cas que la sol·licitud es presentés dins dels tres mesos posteriors a l'expiració de la seva autorització de residència,sense perjudici de la incoació del corresponent procediment sancionador per la infracció en la qual s'hagués incorregut. El que disposa el paràgraf anterior no és aplicable per a aquelles persones estrangeres que siguin titulars d'una autorització de residència en vigor i ja compleixin el que estableix l'article 183 del Reglament.
  • Termini de resolució de la sol·licitud: tres mesos comptats a partir de l'endemà de la data en què hagi tingut entrada en el registre de l'òrgan competent per tramitar-les. Transcorregut aquest termini sense que l'Administració hagi practicat la notificació, es podrà entendre que la sol·licitud ha estat estimada per silenci administratiu. (Quan no s'hagi pogut notificar la resolució s'anunciarà en el Tauler Edictal Únic (TEU). Si s'hagués optat per notificació electrònica o normativament estigués obligat a utilitzar aquest mitjà, la resolució es notificarà mitjançant publicació a la seu electrònica. Si no s'accedís a la resolució en deu dies naturals des de la seva publicació, es donarà per notificada).
  • Els titulars d'una autorització de residència de llarga durada nacional hauran de sol·licitar la primera renovació de la targeta d'identitat d'estranger als cinc anys. La segona renovació i les successives renovacions de la targeta d'identitat d'estranger se sol·licitaran cada cinc anys fins que el titular compleixi els trenta anys d'edat i cada deu anys una vegada els hagi complert.
  • La sol·licitud de renovació haurà de presentar-se durant els dos mesos immediatament anteriors a la data d'expiració de la vigència de la targeta. La presentació de la sol·licitud en aquest termini prorrogarà la validesa de la targeta anterior fins a la resolució del procediment. També es prorrogarà fins a la resolució del procediment en el cas que la sol·licitud es presentés dins dels tres mesos posteriors a la data en què hagués finalitzat la vigència de l'anterior targeta, sense perjudici de la incoació del corresponent procediment sancionador per la infracció en la qual s'hagués incorregut.